Sudaca 5AM y Reflejos de una mirada en las salas del Pasaje Dardo Rocha


En la sala B del Pasaje Dardo Rocha 50 e/ 6 y 7 se presenta el  Sábado 23 a las 21hs. Sudaca 5AM y el domingo 24 Reflejos de una mirada a las 20hs.con entrada libre y gratuita.
Sudaca 5AM. Actores: Eleonora Gottlieb y Martín Espíndola. Escenografía, luces y vestuario: Pierina Luiz. Dramaturgia: Eleonora Gottlieb y Franco Nicoletti. Dirección y puesta en escena: Omar Musa.
Andrea y Martín pierden un micro y deben pasar toda la noche en la Terminal esperando el próximo. Llevan doce años juntos, pero un sobre  que él encuentra en la cartera de Andrea, revela un secreto que guardaba de toda la vida, su verdadera nacionalidad  y el destino real del viaje que está por realizar. Esto les hará ver que no se conocen tanto como creían. Resulta entonces inevitable que salgan a la luz mentiras, resentimientos, frustraciones, prejuicios y problemas de identidad.
Reflejos de una mirada
Obra ganadora del concurso de la comedia municipal 2014
Actor: Omar Aníbal Musa. Escenografía y luces: María Soledad Machado. Dirección y Sonido: Analía Aristegui, sobre textos de Shakespeare.
Reflejos intenta reencontrarnos con esa mirada perdida, abandonada, soportada, prestada de nosotros mismos en los otros; una mirada que indaga en la condición humana e intenta develar cuanto de nosotros hay en la construcción de esta “ficción” que es el mundo. El poder, el amor, la vida, la muerte, atraviesan este discurso de los personajes menos oídos de Shakespeare, a través de la voz de un actor invitando al espectador a que con su mirada la complete.

NOCHE FOLKLÓRICA EN EL AUDITORIO DEL PASAJE DARDO ROCHA


El sábado 23 a las 20.30hs. se presenta en el primer piso del Centro Cultural 50 e/6 y 7 La Yerra. Entrada $50.
El grupo tiene una trayectoria de 15 años con dos discos en la calle. La música que interpreta es de estilo folclórico tradicional con algunos aportes de rock nacional y música norteña.
La formación está integrada por Raúl Salas: voz, guitarra y charango, Ignacio González Arzac: voz  y guitarra, Emiliano Candela: voz y bombo, Valeri Brizuela: vientos y coros, Facundo Alvarez: guitarra y coros, Ariel Pozas: percusión, Ardilla Espinosa: bajo y Gerardo Rambeaud: violín y vientos.

TANGODOY EN EL MUSEO DARDO ROCHA

El viernes 22 a las 20 la reconocida cantante platense Sonia Godoy presenta TanGodoy en el Museo y Archivo Dardo Rocha, 50 entre 13 y 14, en adhesión al 18 de mayo, Día Internacional de los Museos. El valor de la entrada es de $60.

CONCLUYO CON EXITO LA FIESTA POPULAR EN EL MUSEO ALMAFUERTE


La tarde de sol y calor acompañó a la gran cantidad de platenses que se acercaron a disfrutar de la Fiesta Popular organizada por la Secretaria de Cultura y Educación a través de la Dirección de Museos de la Municipalidad de La Plata.
Fue una interesante propuesta multidisciplinaria con actividades para toda la familia en conmemoración  al 161º  Aniversario  del Natalicio del poeta Almafuerte y  adhiriendo al  18 de mayo Día internacional de los museos.
Fue una jornada con actividades variadas. Se realizó un taller de arte con materiales reciclados para toda la familia dirigido por Cecilia Canepa y Soledad Franco, hubo muestra y venta de artesanías de todo tipo -desde cerámica hasta encaje de bolillos-, participó la Feria Artesanal de Plaza Matheu y el Atelier Pintura Fresca, los títeres estuvieron a cargo de Damasita con la obra “Gualichos”, y se realizó una visita guiada -que incluyó recitado de poemas- por la casa de Pedro B. Palacios, hoy Museo Almafuerte, a cargo de Osvaldo Tesser.
La música en vivo estuvo en manos  del grupo Tupac, que deleitó al público con clásicos folklóricos argentinos y la fiesta cerró al atardecer con la actuación de la Orquesta Municipal de Tango, junto a una pareja de tango y milonga callejera.
El Museo Almafuerte se encuentra en la casa que habitó y donde transcurrieron los últimos días de Pedro B. Palacios, más conocido como Almafuerte. Esta casa, que se halla situada en la avenida 66 N°530, es hoy un museo que sintetiza la vida y la obra de este artista. La creación de un museo en esta casona de principios de siglo pasado - declarada Monumento Histórico de la Ciudad, de la Provincia y de la Nación- es un justo homenaje al artista y promueve la consolidación como patrimonio público del lugar donde se plasmó su acción humanística y literaria. En el Museo Almafuerte se exhiben manuscritos, fotografías, dibujos, libros, periódicos, escritos sobre su obra, muebles y otros objetos que formaron parte de la vida del poeta. Recorriendo las diferentes salas, el visitante va descubriendo la multifacética personalidad de Almafuerte, a partir de los muchos oficios que tuvo, al mismo tiempo, toma contacto con el contexto político, social e histórico que le tocó vivir. Una de las salas permite, además, asomarse a su mundo interior, a sus cosas más personales, muebles y objeto de uso cotidiano, como los anteojos con armazón de plata que lo acompañaron en su vejez.

LA COMEDIA MUNICIPAL TIENE SUS OBRAS 2015


Finalizado el  Festival de teatro, después de tres días de intenso trabajo se definieron en las salas del segundo piso del Pasaje Dardo Rocha las obras ganadoras y suplentes del concurso de la Comedia Municipal 2015 llevado a cabo por la Secretaría de Cultura y Educación de la MLP.
Estuvieron presentes en la ceremonia de entrega de premios entre otros el Secretario de Cultura y Educación José Cipollone, el director de Políticas Culturales, Sergio R. Delucchi, el director del Centro Cultural Pasaje Dardo Rocha Ing. Ignacio Mitoff y la encargada del Área de teatro de la Secretaría de Cultura y Educación Magalí Cabassi.
El jurado integrado por María Candelaria Sabagh, Martín de Goycoechea y Luz Quinn definió como obras ganadoras en el rubro infantil Los musicleta con la actuación de Pablo de la Fuente, Luciano Guglielmino , Gustavo Portela; construcción de objetos a cargo de Pablo de la Fuente y dirección de Los musicleta. Qué sueñito tengo esta noche de verano con las actuaciones de Inés Aceto, Nahuel Aquino, Pilar Estevez, José Losada Lembo,  Nicolás Marini,  Mariana Morend Satulovsky, Eliana Polonara; efectos sonoros en vivo a cargo de Nahuel Aquino, con escenografía de Pierina Luizy y Germán Crivos director, adaptador y vestuarista y Mensaje viajero, con las actuaciones de Cecilia Rodríguez, Emilio Guevara; escenografía de Ileana Marcaida y dirección a cargo de Javier Omar Pastorino.
Las obras para el público adulto que se presentarán a lo largo del año con entrada libre y gratuita en programación a definir son: Los pirañitas. El lado oscuro de la revolución en la que actúan Diego Bezzi, Jiuliano  Cabrino, Pilar Manita, Pablo Nakandakare, Julián Balbi, Emanuel Salomone, con escenografía e iluminación de Olivia Grioni,  dirección a cargo de Juan Pablo Thomas y asistente de dirección María del Rosario Farias. Leimotiv con dramaturgia de Roxana Aramburú, las actuaciones de Anahí Carnavale y Germán Crivos, con realización escenográfica de Oscar Vazquez,  asistencia técnica de Mariana Morend Satulovsky y dirección de Germán Crivos y La rosa del  estero intérprete autor y director: Gustavo Delfino Rodriguez, can asistencia técnica a cargo de Luciana Martinelli asesoramiento escénico de María Bosch – Tibai Teatro – Republica Dominicana.
Las obras suplentes son para público infantil El diario del Capitán Arsenio, interpretada por  Lisandro Amado en las voces Federico Aimetta y Ayelen Dias Correia con dirección general de Diego Biancotto y para el público adulto Globo flotando en el techo de un shopping en la que actúan Fran Giacci, Ariel Vargas,  Carlos Bertero, con asistencia técnica a cargo deLuciana Martinelli y dirección de Gustavo Delfino.

EN EL MUSEO ALMAFUERTE CONTINUA EL CICLO DE CINE MOVIL



Este viernes, 22 de mayo a las 19hs. se proyectará Diagnóstico Esperanza en la Casa de 66 e/5 y 6 N° 530 con entrada libre y gratuita.
Diagnóstico Esperanza es un ensayo sobre los detalles del capitalismo que atraviesan la esencia humana ubicado en el escenario villero actual argentino. Una historia donde cada personaje es una singularidad y proviene de distintas clases sociales, todos abordados por la incesante sed de dinero, todos sin miedo a morir en beneficio de lo material.
Director: Cesar González. Actores: Nazarena Moreno, Mariano Alarcon

CARTELERA DE CINE

CINE
Ciclo de Cine Nacional
De martes a domingos/18 y 20hs./$20/Centro Cultural Pasaje Dardo Rocha 50 e/6 y 7 1º piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA

La misión argentina
Martes 12/18hs.
Miércoles 13/ 20hs.

De Adrián Jaime (Arg/Documental/ 70 min/ 2015)
Mientras en la NASA organizan la misión Apolo XI para el primer viaje del hombre a la Luna, en una fábrica de automotores a orillas de la ciudad de Córdoba, un grupo de pilotos, mecánicos y preparadores de autos de carrera ultiman los detalles de “La Misión Argentina” bajo la dirección de Juan Manuel Fangio, quíntuple campeón mundial de automovilismo.

Dos Disparos
Martes 12/20hs.
Miércoles 13/ 18hs.

De Martín Rejtman (Arg./ Ficción/ 100 min/ 2014)
Imperdible oportunidad para poder ver en cine el último film de este director de culto. El film comienza con una situación extrema: Mariano, de 16 años, regresa una madrugada a su casa y encuentra un revólver en el garaje. Sin pensarlo, se dispara dos veces, pero sobrevive.

 

El 5 De Talleres
Jueves 14, sábado 16, martes 19/18hs.
Viernes 15, domingo 17, miércoles 20/ 20hs.

 de Adrián Biniez (Arg.- Urug.- Países Bajos/ Ficción/100 min/ 2015)
Patón Bonassiolle, capitán y mediocampista del club Talleres de Remedios de Escalada, se da cuenta que su carrera como futbolista ha llegado a su fin. Jugó toda su vida para el club, sin lograr fama ni fortuna. A los 35 años, deberá apoyarse en su mujer Ale para buscar un nuevo rumbo en su vida. Patón tendrá que lidiar con el fin de su carrera y con el adiós a la juventud para encontrar la salida del laberinto.
Invasión
Jueves 14, sábado 16, martes 19/20hs.
Viernes 15, domingo 17, miércoles 20/ 18hs.

De Abner Benaim (Arg. Panamá/Documental/ 90 min/ 2015)
Un retrato documental sobre la memoria colectiva de un país y de su pueblo. Un relato coral que parte del presente, mirando hacia 1989, momento en el cual los Estados Unidos invadieron masivamente Panamá con la aparente misión de sacar al General Noriega del poder.  Cada personaje aporta su mirada personal a través de sus características y el rol que ha jugado durante la invasión, generando así una diversidad cargada de enfoques, vivencias, choques ideológicos y contradicciones, tal como la memoria misma.
Ciclo FreakshowTodos los días / 22hs. / $15 / Cine Municipal Select Espacio INCAA Pasaje Dardo Rocha 50 e/6 y 7 1° piso
The Tale of Princess Kaguya
Lunes
Director: Isao Takahata.País:Japón.Año:2013.Duración:137min
Basada en un cuento popular japonés anónimo del siglo IX, "El cortador de bambú", la historia comienza cuando una pareja de ancianos campesinos encuentran a una niña diminuta dentro de una planta de bambú, y deciden adoptarla como si fuera su hija. Convertida rápidamente en una hermosa mujer, es pretendida por muchos hombres, incluido el emperador, pero ella los rechaza a todos porque asegura venir de la Luna y debe volver allí. Producida por Studio Ghibli de Hayao Miyazaki.

Liv and Igmar.
Martes 

Director: Dheeraj Akolkar. País: Noruega. Año: 2012. Duración:  89 min
Documental que recorre la relación de 42 años entre la actriz Liv Ullmann y el director Ingmar Bergman, con quien realizó 12 películas. Fallecido en 2007 Ingmar Bergman
Es considerado uno de los directores más importantes del cine de la segunda mitad del siglo XX. Entre sus películas se cuentan Fanny y Alexander, Gritos y susurros y El huevo de la serpiente.

Nordvest
Miércoles

Director: Michael Noer. País: Dinamarca. Año: 2013. Duración: 91 min
En el mundo del hampa, Caspar, un muchacho de 18 años de edad, quiere llegar a la cima sin importarle como. Se encarga de realizar robos de poca monta para Jamal, cuando decidirá empezar a trabajar para Björn. Todo irá bien hasta que la pandilla de Jamal clama venganza, lo que empezará con una mera trifulca y terminará en un conflicto armado.

Tusk
Jueves 

Director: Kevin Smith. País: EEUU. Año: 2014. Duración: 102 min
Un periodista, que busca notas extrañas, contacta con un misterioso hombre, el Sr. Howe, que dice tener muchas historias que contarle. Así pues, guiado por su insaciable profesión, decide ir a entrevistarle a su casa, en un bosque perdido de Canadá. Pero las cosas se complican cuando acaba secuestrado por el Sr. Howe, haciendo visible su locura extrema con una peculiaridad: está obsesionado con las morsas. Del director de Clerks y Red State.

A Girl Walks Home Alone at Night.
Viernes 

Director:  Ana Lily Amirpour. País: EEUU - Iran. Año: 2014. Duración:  100 min
El largometraje de Ana Lily Amirpour es considerado nada menos como el primer western de vampiros iraní de la historia del cine. Independientemente de las nomenclaturas, se trata de la historia del acecho de una solitaria mujer vampiro a los habitantes de una ciudad apropiadamente denominada Bad City. Presentada en el último BAFICI.

Upside down.
Sábado
Director: Danny O'Connor. País: Reino Unido. Año: 2010. Duración:  101 min
Creation Records, su historia es la historia de la música británica en los años de éxtasis; Reunirla en un documental era una deuda que finalmente está saldada con un carrerón anfetamínico con intervenciones first class: Irvine Welsh, Noel Gallagher, Bob Mould (Hüsker Du), Neil Hannon (Divine Comedy), Kevin Shields (My Bloody Valentine) y Jesus & Mary Chain.


Persona.
Domingo
Director: Ingmar Bergman. País: Suecia. Año: 1966.
Duración: 81 min
Una célebre actriz de teatro, es hospitalizada tras perder la voz durante una representación de "Electra". Después de ser sometida a una serie de pruebas, el diagnóstico es bueno. Sin embargo, como sigue sin hablar, debe permanecer en la clínica. Alma (Bibi Anderson), la enfermera encargada de cuidarla, intenta romper su mutismo hablándole sin parar.

TEATRO Y DANZA

FESTIVAL DE LA COMEDIA MUNICIPAL 2015
Desde el jueves 14 hasta el sábado 16 de mayo- ENTRADA LIBRE Y GRATUITA
Domingo 17 de mayo- 19hs. Entrega de premios-

JUEVES  14

Ensayo Rústico: La dulce tragedia de la princesa Tisbe
17hs. / sala A
Sinopsis: Un grupo de huerteros de la reserva provincial Pereyra Iraola decide reunirse para llevar a cabo una representación teatral como respuesta a la amenaza que está sufriendo su territorio. Uno de ellos, llamado Membrillo, con escasa experiencia teatral llamará a los demás huerteros y coordinará la práctica de una manera un tanto caótica. En su breve paso por la formación actoral, Membrillo recuerda haber representado “Sueño de una noche de verano” de William Shakespeare, y de allí tomará el nombre “Los Rústicos teatro” para presentarse con su troupe. Aprovechando las escasas habilidades musicales y actorales de los huerteros, intentará montar la tragicomedia de Píramo y Tisbe atravesando innumerables conflictos y dando lugar a una seguidilla de ensayos caóticos de los que el público será parte.
Actúan: Diego Bezzi/ Hernan Godoy/ Julian Balbi/ Rocio Zubaran/ Matias Mingrino/ Ariel Elly
Escenografía e iluminación: Maria Guillermina Andrade. Asistente de dirección: Agustin Recondo
Dirección: Juan Pablo Thomas


El diario del Capitán Arsenio
18hs. / sala B
Sinopsis: Año 2150. Una nave espacial esconde un secreto: El Diario del Capitán Arsenio. En sus páginas se desarrollan distintas máquinas para volar. Son proyectos ingenuos, exactos, desatinados y prodigiosos.
Un misterio, una leyenda.
Actúa: Lisandro Amado. Voces: Federico Aimetta. Ayelen Dias Correia. Dirección general: Diego Biancotto   



Los pirañitas. El lado oscuro de la revolución
19hs. / sala A 
Sinopsis:  La acción se desarrolla en el campamento del General San Martin (África), la noche anterior de regreso a Sudamérica y los últimos preparativos. Esa noche el General es atormentado con pesadillas cuando uno de sus soldados lo despierta por la resurrección de Olga Cucurtú, su amante y madre de su hijo no reconocido.
Ernestito Cucurtú, hijo de Olga y el General, conduce su ejército (Los Pirañitas) para hacer frente a la primera junta y vengarse de su padre. La revolución dentro de la revolución.
Actúan: Diego Bezzi, Jiuliano  Cabrino, Pilar Manita, Pablo Nakandakare, Julián Balbi
Emanuel Salomone. Escenografía e iluminación: Olivia Grioni. Asistente de dirección:
Maria del Rosario Farias. Dirección: Juan Pablo Thomas

Globo flotando en el techo de un shopping
20hs. / sala B
Sinopsis: Un padre se obsesiona por rescatar el globo que su pequeño hijo perdió y que permanece inaccesible en la cúpula acristalada de un shopping. Punto de partida para la relación de los tres personajes: el niño Eloy, su padre Fran  y pancho,el ordenanza del centro comercial.  tres personajes que con sus acciones van complementando y completando esta historia de una forma muy original y emotiva. En globo se habla de un simple globo, pero por cierto, de muchas otras cosas mas complejas: de la esperanza, del dolor, de la imposibilidad y de las pequeñas cosas que cambian positivamente nuestro mundo y cómo cerrar un círculo en la vida tras la pérdida de un ser querido.
Actúan: Fran Giacci/ Ariel Vargas / Carlos Bertero. Asistencia técnica: Luciana Martinelli
Dirección: Gustavo Delfino.

 VIERNES  15

Los musicleta

17hs. / sala A
Sinopsis:  Un espectáculo que aborda la búsqueda de la identidad como una de las  problemáticas centrales del mundo adolescente  y propone para ello un recorrido a través de las tribus urbanas que, marcadas por fuertes y a veces divergentes construcciones culturales, en algunos casos generan como consecuencia el bullying,  la discriminación, los prejuicios, entre otras.  .  Esta suerte de “viaje” propone el encuentro con los diversos grupos a través de las manifestaciones musicales que los expresan.
Actúan: Pablo de la Fuente, Luciano Guglielmino , Gustavo Portela. Construcción de objetos: Pablo de la Fuente. Dirección: Los musicleta



Mensaje viajero18hs. / sala B
Sinopsis: Dos simpáticos mensajeros tienen la tarea de entregar un baúl, desconociendo su contenido. La curiosidad los llevará a descubrir dentro de este un mundo mágico, donde un títere les contará la historia de un pirata egocéntrico y una maga guardiana, y de dos brujos que salen airosos de sus travesías gracias al compañerismo.
Los mensajeros logran olvidarse de sus rutinarios trabajos, sumergiéndose en un baúl lleno de músicas, colores,  malabares, historias, y mensajes que ellos nunca pensaron en entregar.
Actúan: Cecilia Rodríguez, Emilio Guevara. Escenografía: Ileana Marcaida . Dirección y técnica: Javier Omar Pastorino

Los decadentes, varieté finisecular
19hs. / sala A
Sinopsis: El derrotero decadentista francés bien pudo terminar en la llanura pampeana apenas habitada a fines del siglo XIX. Elidido del canon europeo como en un destierro de silencio, pervive en las voces de este grupo de actores trashumantes, acabados antes de empezar, espíritus delicados enfrentados a la moral burguesa sin burgueses a la vista, células degeneradas del tejido social. Tiran de un carromato para alejarse de la derrota definitiva. La posibilidad de representación es un continuo, una maquinaria inservible, un gesto en la lucha que, antes de emprender, saben que han perdido. Andan sumergidos en las polvaredas que levantan como en un ensoñamiento neurasténico, perverso y anárquico. Allá van, indefinidamente, sin horizonte, obstinados en la trashumancia, protestando como energúmenos, entre el Dios muerto y la Ciencia que todo lo puede. El humor parece salvarlos.
Actúan: Rodolfo Balvidares, Mónica Calcagno, Ana María Haramboure, Nora Oneto, Jorgelina Pérez. Vestuario: Cristina Pineda. Iluminación: Federico Genovés. Dirección: Nelson Mallach


La rosa del  estero
20hs. / sala B
Sinopsis: La Rosa del Estero es una obra inspirada en los relatos de la infancia de una mujer en Santiago del Estero. Es un paseo por un territorio mítico creado por ella, pero a la vez real, porque atraviesa la historia de los descalzos, los olvidados.
Intérprete autor y director: Gustavo Delfino Rodriguez . Asistencia técnica: Luciana Martinelli. Asesoramiento escénico: María Bosch – Tibai Teatro – Republica Dominicana




SÁBADO 16
Cintita
17hs. / sala A
Sinopsis: Cintita y su hermana Pachu van a visitar a su abuela que vive en la montaña. Allí descubren una nueva mirada del mundo, ya que deben aprender a disfrutar de la extraña experiencia de no estar en la ciudad. Estos tres personajes dan vida a  un recital lleno de emoción, sorpresas y música original en vivo.
Actúan: Cintia Corbata / Silvia Castellano/Mariel Olgún. Dirección artística, idea y realización: Mariel Olgún. Dirección Musical: Martín Arana. Director de Arte: Ulises Freyre. Supervisión pedagógica: Silvia Castellano y Cintia Corbata. Producción general: El Santo Producciones

Qué sueñito tengo esta noche de verano
18hs. / sala B Qué sueñito tengo esta noche de verano
Sinopsis: Ante la obligación de casarse con Demetrio, a quien no ama, Hermia huye de Atenas con su enamorado Lisandro. Su amiga Helena, enamorada de Demetrio, alerta a éste de la fuga de la pareja. Todos se dirigen al bosque y en medio de la noche, cuando de ellos se apodera el sueño, hadas y duendes juegan con sus sentimientos, haciendo que la magia invierta los amores entre las dos parejas. A esta clásica comedia de enredos, el clown aporta su juego y los maravillosos seres imaginados por Shakespeare explotan en delirio.
Actúan: Inés Aceto/ Nahuel Aquino/Pilar Estevez /José Losada Lembo/ Nicolás Marini/ Mariana Morend Satulovsky/ Eliana Polonara. Efectos sonoros en vivo: Nahuel Aquino. Escenógrafa: Pierina Luiz. Director, adaptador y vestuarista: Germán Crivos

Atando Tabas
19hs. / sala A
Sinopsis: Un hombre multiplicado por el tiempo, por el camino, por las historias. Un juego de taba, el juego que el padre de Atahualpa jugaba.
Cada escena es un momento de la vida de Atahualpa Yupanqui.
La idea de la obra, son mojones de un viaje de vida, que en cada función, que en cada mirada, llevará a todos por un camino diferente, pero siempre con un mismo destino.
El ritual del teatro, el ritual del folklore, el ritual de la vida.¡Taba!
Actúan: Lisandro Amado /Diego Biancotto/ Gonzalo Correa/  Lucas Lopisi.
Escenografía y vestuario: Lucía Otaño /Natalia Suarez.
Dramaturgia y dirección: Diego Biancotto.



Leimotiv
20hs. / sala B
Sinopsis: Mara y Lucio conforman una pareja de amantes que se encuentran y se separan, se reencuentran y se separan, se reencuentran y se separan, se… Una comedia sobre el rol de ser la tercera persona en un triángulo amoroso y la ilusión del ideal frente a la realidad concreta. Sobre texto de la dramaturga platense Roxana Aramburú, Leitmotiv habla en esencia sobre qué es realmente estar con alguien y la realización personal en relación a ese compartir.
Actúan: Anahí Carnavale, Germán Crivos. Dramartugia: Roxana Aramburú. Realización escenográfica: Oscar Vazquez. Asistencia técnica: Mariana Morend Satulovsky. Dirección: Germán Crivos